J’ai des Papillons dans le ventre :sensation de nervosité ou d’excitation. Aujourd’hui est une journée bien spéciale. Je déménage avec toute ma famille sur Titan, une des nombreuses lunes de la planète Saturne Saturne :planète gazeuse connue pour ses anneaux; elle est la sixième planète tournant autour du Soleil. Oui oui, tu as bien lu, proche de Saturne!
Mes parents ont un nouveau travail. Ils sont ingénieurs Ingénieurs :personnes qui inventent et construisent des choses, comme des machines, des ponts ou des bâtiments. et travailleront sur les habitations et les tunnels de la colonie Cryos, sur Titan.
J’avoue que je suis très nerveuse. Lorsque je regarde par le hublot Hublot :petite fenêtre ronde. de la fusée, je panique un peu. Heureusement, mon frère, Suhail, est avec moi et me tient la main.
Notre expédition commence à bord de la fusée CF3918. Le trajet à partir de la Terre prend environ 30 minutes jusqu’à la navette de transport AstraNova.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, décollage!
Je me sens écrasée dans mon siège pendant quelques minutes. La fusée fait un énorme Vacarme :bruit très fort et désagréable. Par le hublot, je vois la Terre qui commence à s’éloigner. Après quelques minutes, je me sens très légère. La fusée est rendue dans l’espace, et je suis maintenant en Apesanteur :état où lʼon ne ressent pas le poids des choses. Heureusement, mon harnais est bien attaché. Sinon, je me serais envolée!
La fusée se fixe à la navette AstraNova. C’est celle-ci qui va nous amener jusqu’à Titan. La navette fera plusieurs Escales :arrêts. en chemin, étant donné qu’il y a plusieurs autres Colonies :groupes de personnes qui vivent ensemble au même endroit. dans le Système solaire :groupe de planètes, de lunes, de comètes et d’autres objets qui tournent autour du Soleil.
J’ai illustré notre itinéraire pour mieux le visualiser. J’adore dessiner!
Il y aura un premier arrêt en Orbite près de Mars :planète connue pour sa couleur rouge; elle est la quatrième planète tournant autour du Soleil.. Ensuite, il y aura plusieurs arrêts dans la Ceinture d’astéroïdes :région de l’espace située entre Mars et Jupiter, où se trouve une concentration importante d’astéroïdes et de petits corps rocheux., puis nous dépasserons Jupiter :cinquième planète en partant du Soleil et aussi la plus grosse du système solaire. pour arriver à Titan, qui est en orbite autour de Saturne. La navette poursuivra ensuite son trajet vers Uranus :septième planète en partant du Soleil. Elle est classée comme une géante de glace en raison de sa composition majoritairement constituée d’eau. et Neptune :planète connue pour sa couleur bleue;elle est la huitième planète tournant autour du Soleil. sans nous avant de faire demi-tour.
Bon, je vais essayer de dormir. Je ne sais pas si je vais y arriver. C’est trop excitant!
Journal personnel de Suhail
La vie à bord de l’AstraNova
Mardi 20 octobre 2325
Voilà déjà cinq semaines que nous sommes à bord de l’AstraNova. Il nous faudra 280 jours ou 40 semaines pour atteindre Titan. J’adore les nombres et compter! J’ai décidé de commencer un décompte jusqu’à notre arrivée.
Je commence à être habitué à la Gravité artificielle :force qui imite la gravité normale pour que les personnes puissent marcher ou bouger comme sur Terre, même dans l’espace. La première semaine, ce n’était pas facile. J’avais l’impression d’avoir les pieds collés au plancher! Mais, maintenant, tout va bien.
L’AstraNova est une Gigantesque :très grand. navette qui peut transporter mille personnes! 1-0-0-0, mille! C’est incroyable! J’espère un jour pouvoir rencontrer la capitaine et visiter le centre de contrôle.
Au centre de la navette, il y a un énorme Cylindre :solide formé de deux surfaces planes isométriques et d’une surface courbe. Sur plusieurs étages, on trouve le centre de pilotage, la salle des Moteurs nucléaires :moteurs qui utilisent l’énergie des atomes (très petites parties de la matière, tellement petites qu’on ne peut pas les voir à l’œil nu) pour produire de l’énergie. une Infirmerie :endroit où une personne peut aller se faire soigner si elle ne se sent pas bien ou si elle est blessée. des serres et des jardins, une salle à manger, des gymnases, une salle de spectacles, une salle de jeu et une petite école. Eh oui! je dois continuer d’aller à l’école, même dans l’espace!
Autour de la navette, il y a un énorme anneau. Cet anneau fait trois kilomètres de Circonférence :longueur totale du bord d’un cercle. Cela me prend environ une heure à faire le tour si je marche. Si je cours, je peux faire le tour en moins de 20 minutes! Mon meilleur chrono jusqu’à maintenant est de 17 minutes et 32 secondes. Il faut rester en forme pour éviter de perdre de la Masse musculaire :quantité de muscle dans le corps humain.
J’habite l’appartement 279, qui se trouve dans l’anneau de la navette. Il y a deux chambres
à coucher. Je partage la mienne avec ma sœur Soraya. Nous avons un mur interactif sur lequel nous pouvons regarder des vidéos, effectuer des recherches, jouer à des jeux ou mettre l’écran en mode « vue extérieure ». Ainsi, nous voyons, en Temps réel :moment qui se passe maintenant. ce qui se passe à l’extérieur de la navette.
J’ai tellement hâte à la semaine prochaine! Nous aurons une escale de deux jours sur Mars. Je vais enfin pouvoir mettre les pieds sur la planète rouge!
Journal personnel de Soraya
Une nouvelle amie
Dimanche 8 novembre 2325
J’ai une nouvelle amie! Elle s’appelle Estelle. Je l’ai rencontrée au gymnase, alors que je jouais au grav-ball. En fait, elle m’a plutôt « accrochée ». C’est une histoire un peu comique.
J’ADORE JOUER AU GRAV-BALL!!! Je n’y avais jamais joué avant de venir à bord de l’AstraNova. Le jeu est simple. Il y a deux équipes de trois personnes qui s’affrontent dans un Aréna sphérique :grand espace rond. Il faut mettre le Ballon magnétique :ballon qui flotte ou se déplace dans l’air grâce à des aimants., appelé photon, dans différents paniers flottants qui se trouvent un peu partout dans l’aréna. Les paniers se déplacent tout le temps. La difficulté, c’est qu’il n’y a pas de gravité. Nous flottons partout. Il faut rebondir sur les murs pour se déplacer et compter des points.
J’avais le photon entre les mains et je me suis propulsée vers le panier flottant valant 50 points. Devant moi, une fille me bloquait le chemin. J’ai foncé sur elle et j’ai rebondi en sens inverse. J’ai commencé à tourner sur moi-même sans être capable de m’arrêter! Heureusement, elle a accroché mon chandail pour arrêter mon mouvement. Je n’ai pas compté de points à ce moment-là, mais je me suis fait une amie pour la vie. Si elle n’avait pas été là, je serais peut-être encore en train de tourner!
Depuis ce match, Estelle et moi sommes Inséparables :qui sont toujours ensemble.
Demain, je vais visiter le dôme d’observation avec Suhail et Estelle. L’AstraNova va passer près d’une comète, alors je ne veux pas manquer cela!
Journal personnel de Suhail
Perdu sur Cérès
Lundi 28 décembre 2325
J’ai eu tellement peur hier! Je pensais être perdu dans l’espace pour toujours!
Avec l’école, nous avions une sortie sur l’astéroïde Cérès. Celui-ci se trouve dans la ceinture d’astéroïdes entre Mars et Jupiter. Il y a un hôtel avec un parc d’amusement sur la surface. Nous étions en train de faire une marche extérieure pour nous rendre à l’hôtel. Nous portions nos combinaisons spatiales. Nos chaussures magnétiques nous aident à marcher à la surface.
Je me suis éloigné du groupe pour aller voir un Cratère :grand trou. J’ai entendu un bruit bizarre, comme un « cric-crac ». Soudainement, je flottais dans l’espace!
Suhail! Suhail! Reviens, Suhail! C’est Soraya qui criait et que j’entendais dans mon casque. Mais, mon micro était brisé. Je ne pouvais pas lui répondre. Je commençais à paniquer.
Après de longues minutes, des Drones :petits appareils qui volent dans les airs, contrôlés à distance. d’urgence sont venus dans ma direction pour me ramener à la surface. Une fois à l’intérieur de l’hôtel, Soraya m’a donné un énorme câlin. J’admets que j’ai eu la Frousse :peur. de ma vie.
Après, nous nous sommes bien amusés dans tous les manèges du parc d’amusement. Quelle journée!
Journal personnel de Soraya
Jupiter et sa tache
Mercredi 31 mars 2326
Voilà déjà 6 mois et demi que nous sommes à bord de l’AstraNova. J’ai ma routine. Tous les matins, je me lève et je prends une Douche sonique :qui utilise des ondes sonores (vibrations qui se déplacent à travers l’air ou d’autres matériaux) pour nettoyer le corps d'une manière spéciale. Ensuite, je me rends à la cafétéria avec Suhail pour déjeuner. J’adore manger des crêpes aux fraises spatiales. En fait, elles sont « spatiales » parce qu’elles poussent dans notre serre. Par la suite, je me rends au gymnase pour faire des exercices de musculation. C’est important d’en faire tous les jours. Si c’est une journée d’école, je suis mes cours avec mon enseignant-robot. Il crée des leçons juste pour moi sur les sujets qui m’intéressent. En ce moment, je fais un module spécial sur Jupiter, car nous serons près de cette planète dans quelques jours. J’ai appris une foule de choses sur la planète géante :
Jupiter est 11 fois plus large que la Terre!
Elle a une tache géante qui est, en fait, une tempête gigantesque qui tourne depuis plus de 350 ans!
Elle a plus de 95 lunes!
En après-midi, nous sommes libres de faire des activités de notre choix. Si je ne joue pas au grav-ball avec Estelle, j’aime aller dessiner dans le jardin ou lire des vieux mangas du 21e siècle. Pour souper, je retrouve mes parents à la cafétéria. Ce soir, au menu, ce sont des pâtes galactiques, mes préférées. Avant de me coucher, j’aime regarder les étoiles et les compter.
Journal personnel de Suhail
Après 10 mois…
Jeudi 15 juillet 2326
Demain est le grand jour! Nous arriverons à destination, sur Titan. J’ai bien hâte à cette nouvelle étape. En plus, c’est mon anniversaire de naissance! Bonne fête à moi!
Je prépare ma valise. J’ai vécu tellement de choses à bord de l’AstraNova. Je me suis fait beaucoup d’amis.
Je ne crois pas que je vais réussir à dormir ce soir. Je suis trop excité!
Journal personnel de Soraya
La vie sur Titan
Mercredi 15 septembre 2326
2 mois! Voilà 2 mois que je vis sur Titan. Et un an depuis que j’ai quitté la Terre. La vie est tellement différente. Notre colonie se nomme Cryos. Ici, il fait extrêmement froid. Le jour, il peut faire - 180 ºC. Brrr! Heureusement, nous avons des combinaisons spéciales grâce auxquelles nous pouvons rester à l’extérieur plusieurs heures sans geler.
La colonie est composée de plusieurs immeubles qui sont chauffés En permanence :toujours. Chaque maison est recouverte d’un petit Dôme :grande forme arrondie qui couvre quelque chose, comme le toit d’un bâtiment. Notre maison est connectée aux autres par des corridors Sous-terrains :qui se trouvent sous la surface de la Terre.
De ma chambre, j’ai une vue de la planète Saturne et de ses anneaux. Cependant, le ciel est presque toujours Brumeux :qui est couvert de brume. Je m’ennuie de voir le Soleil et sa lumière.
Mon activité favorite est de patiner sur la surface glacée de Titan. Comme sur Terre, au Canada, je joue au hockey avec Suhail et les autres ados de la colonie. En plus de notre casque protecteur, il faut porter un masque respirateur, car l’atmosphère de Titan n’est pas respirable pour les êtres humains.
Je m’ennuie de mon amie Estelle. Elle a continué le voyage sur l’AstraNova jusqu’à Neptune et sa lune, Triton. J’ai souvent la chance de lui parler grâce au système d’Hologrammes :images en 3D créées avec des lumières et des lasers, qui semblent flotter dans l’air. C’est comme si elle était dans la même pièce que moi.
Mes parents me disent que je pourrai retourner visiter la Terre dans quelques années. Suhail, lui, dit qu’il veut aller encore plus loin à la découverte du système solaire. Pour le moment, je suis très heureuse de ma nouvelle vie. Après tout, ce n’est pas tout le monde qui a la chance de vivre dans l’espace!
FIN
Auteure
Fière Franco-Ontarienne, Judith Robichaud est une passionnée de lecture et d’écriture. Depuis qu’elle est enfant, elle aime écrire des histoires de tous genres, en particulier des récits de science-fiction. Devenue enseignante de biologie et de chimie, elle s’amuse à insérer des éléments de sciences dans ses œuvres littéraires.
Illustrateur
Raphaël Pirard est né en Belgique et vit actuellement au Canada. Depuis près de 20 ans, il réalise des travaux d’illustration, d’animation et de concept art pour les jeux vidéo et les univers de jeux de rôles. Ses influences sont diverses et comprennent, entre autres, les mangas et les bandes dessinées. Il travaille au Canada, en France et aux États-Unis.
Papillons dans le ventre :sensation de nervosité ou d’excitation. Aujourd’hui est une journée bien spéciale. Je déménage avec toute ma famille sur Titan, une des nombreuses lunes de la planète Saturne Saturne :planète gazeuse connue pour ses anneaux; elle est la sixième planète tournant autour du Soleil. Oui oui, tu as bien lu, proche de Saturne! 
